General, Lenguaje

Palabras mayores

Seguro que habéis oído estas palabras alguna vez. Son propias de nuestros mayores y, en ocasiones, también de quienes las heredan y no se preocupan demasiado en averiguar si son o no correctas. Muchas de ellas las decía mi querida abuela y al recordarlas hoy, puedo escuchar de nuevo su voz advirtiéndome u ofreciéndome, según fuera el caso….

Esta es mi selección, junto a su significado:.

COCLETA/COCRETA: Porción de masa con bechamel y el ingrediente en cuestión. Generalmente, jamón, bacalao o pringá del puchero del día anterior. La mayoría utiliza la voz “cocreta”, salvo mi abuela que debió tener algún antepasado chino..

AFOTO: Imagen tomada por una cámara fotográfica o teléfono móvil. A los mayores les encanta ver los afotos de sus nietos y no entienden bien que ya no se hagan de cartón..

LICOTERO: Aeronave propulsada por uno o más rotores horizontales. Mi abuela, además, acentuaba la palabra en la “E”..

POGRAMA: Espacio televisivo donde debía aparecer (para ser bueno) Manolo Escobar o Lola Flores. Ahora, Juan Ymedio….

PARATRAPO: Trapillo largo y adhesivo que para cualquier percance . Con lo que mi abuela me hubiera tapado la boca en más de una ocasión..

FLI: Spray para matar bichos y toser las personas. Palabra precedida del grito: “¡Niña trae el!”..

DOBLEDOSIS: Cuando te pasas con las pastillas. Les suele ocurrir a los famosos que salen en los pogramas..

MICOBRIOS: La única forma de prevenirlos es lavándote mucho las manos a todas horas. Si son de los que “vuelan”, con cuello vuelto y rebeca..

CARAMALES: Molusco cefalópodo de duro y mal semblante. Fritos y con limón, están para chuparse los dedos previamente desmicobriados..

CALENTURA: Lo que tenían los nietos en la frente, antes de la manopla fría. Cuando yo vivía con mi abuela, no existían más acepciones. Luego sí..

MONDARINA: Parecida a la naranja, pero que se monda con las manos. Siempre estaban muy dulces, y también había que comerlas rápidamente para que no se le fueran las vitaminas. Evitaban la calentura y los micobrios..

SANJUAN: Portal del edificio de viviendas. Lugar donde algunos adolescentes viven -únicamente- a base de pipas..

BAYONESA: Salsa fría a base de huevo y aceite. A veces, como su propio nombre sugiere, puede convertirse en un arma contra el estómago delicado..

ARRASCARSE: Lo que también se suele hacer tras ingerir bayonesa en mal estado. En las corvas sobre todo. La culpa, como siempre, de los micobrios..

ANDALIAS: Zapato de verano, descubierto, que se utiliza para andar, y de ahí su nombre..

INDICIÓN: Introducción de medicamento a través de una jeringa. Sirven como amenaza y las ponen los praticantes..

PRATICANTE: El que pone las indiciones. Viene con la calentura después de la bayonesa y los micobrios, si no se han ingerido suficientes mondarinas, se ha paseado sin rebeca, o se han utilizado las andalias en octubre..

¿Quieres compartir?Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

2 comentarios

  1. Manuel Álvarez Mudarra

    Este vocabulario me es muy familiar por haberlo escuchado repetidas veces en mi en mi entorno. Buen trabajo, chiquilla

  2. manuel

    Efectivamente, la incorporación de nuevas palabras, sea de la técnica o simplemente del vocabulario culto ajeno al habla popular … lleva a que se adapte a fin de que la gente las pueda utilizar más o menos a gusto.

Dejar un comentario

Los campos obligatorios están marcados*